Publicado el 13/08/2026. Modificado el 13/08/2026.
Información profesional
Datos declarados por quien ofrece el servicio.
Cobertura y atención
- Zona de cobertura
- CABA
- Respuesta habitual
- A coordinar
Especialidades
Traducciones Públicas Español ↔ Inglés (Matriculada CTPCBA)
Servicios de traducción pública con firma legalizada para trámites oficiales en Argentina y el exterior.
Especialidad en documentación legal y personal:
Documentos personales y civiles: Partidas de nacimiento, matrimonio, defunción, DNI, pasaportes, antecedentes penales (ideales para trámites de ciudadanía y visas).
Documentos académicos: Títulos universitarios, analíticos, programas de estudio, certificados escolares y diplomas.
Documentación jurídica y corporativa: Contratos, poderes, estatutos sociales, balances, documentos judiciales, exhortos y certificados de personería.
Legalizaciones ológrafas y digitales: Gestión y asesoramiento para la legalización ante el CTPCBA (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires).
Formación y certificaciones
Traductora Pública graduada de la Universidad de Buenos Aires (UBA) y matriculada en el CTPCBA. Ofrezco un servicio profesional, riguroso y con estricta confidencialidad.
Condiciones del servicio
Respaldo profesional
Descripción
Especialidad en documentación legal y personal:
Documentos personales y civiles: Partidas de nacimiento, matrimonio, defunción, DNI, pasaportes, antecedentes penales (ideales para trámites de ciudadanía y visas).
Documentos académicos: Títulos universitarios, analíticos, programas de estudio, certificados escolares y diplomas.
Documentación jurídica y corporativa: Contratos, poderes, estatutos sociales, balances, documentos judiciales, exhortos y certificados de personería.
Legalizaciones ológrafas y digitales: Gestión y asesoramiento para la legalización ante el CTPCBA (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires).
Ubicación
Conoce al vendedor
Preguntas al vendedor 0
Consultá antes de coordinar. Las respuestas quedan visibles para todos.
Traducciones Públicas Español ↔ Inglés (Matriculada CTPCBA)
- Verificá la identidad, antigüedad y publicaciones del vendedor.
- No envíes dinero por adelantado sin comprobar el producto o la documentación.
- Coordiná encuentros en lugares públicos y, para objetos valiosos, asistí acompañado.
- No compartas contraseñas, códigos de seguridad ni accesos bancarios.
- Desconfiá de precios demasiado bajos o pedidos urgentes de pago.
- No abras enlaces de pago enviados por desconocidos.
- Pedí fotografías adicionales o una videollamada antes de coordinar.
- En vehículos, verificá dominio, titularidad, multas y documentación.
- En propiedades, confirmá la identidad del propietario o la matrícula profesional.
- No entregues un producto hasta comprobar la acreditación real del dinero.
- Guardá las conversaciones dentro de Alamaula y reportá conductas sospechosas.
- Alamaula conecta a las partes, pero no procesa ni garantiza la operación.
Información adicional
Quienes vieron este aviso también vieron
Alternativas consultadas por personas interesadas en publicaciones similares.
Más opciones relacionadas
Explorá avisos de la misma categoría y encontrá alternativas por ubicación.
Preguntas frecuentes sobre este aviso
¿Cómo contacto al vendedor?
Usá “Enviar mensaje” para una conversación privada o “Hacer una pregunta” para una consulta pública. El teléfono y el contacto por WhatsApp no están habilitados.
¿Dónde se encuentra la publicación?
El aviso está publicado en Villa del Parque, Ciudad de Buenos Aires, AR.
¿Alamaula cobra comisión por la operación?
No. Alamaula conecta compradores y vendedores, pero no interviene en el pago, la entrega ni la transacción.
